![[sanhedrin 17ab.png]]
**Pronunciation:** Amar rav Kahana Sanhedri sha'ra'ooh kolan l'kov'ah -- po'ta'reen oh'toh mai ta'ahma? Ki'vah'n di'ga'miri ha'la'nat de'in lah'mav'ed
layih zahcohtah, vahhanee, toh la, hazoh layih. Amar ravi yohana: ayn mosheiveen, ba'sanahedri ehla ba'ahlay koma, voo'valay ha'kama, voo'vah'lay ma'ra, vo'va'lay zekana, voo'vah'lay kee'sha'fim, v'y'voodah'yeem bah'sha'va'yeem la'sha'voon -- sheh'la tah'ee sanhedri shoma'at meepnee hamahtorahgaman.
**Rough Translation:**
**It was said by master Kahana** *(the)* **supreme council** *(row of scholars, enclosing of the thorn bush)* **they unraveled, they enclosed, the verdict, to exempt them** *(free, release, dismiss)*. *(pronominal of 'et'? /they)* **What reason / argument** **exactly** **that conclusion** (for/there/that) (the) law/judgement (...)
**Translation:**
Inside:
Outside: